The following chart is from the
1885 State of Wisconsin Census, as compiled by S. A. Murray, Sawyer County
Clerk as of 20 June 1885. As you can see the 1885 census
only gave heads of households names, along with an accounting of how many
males and females were in each household and the country of nativity for
each family member (or household member). Abbreviations stand
for:
FEM = female
U. S. = United States
GER. = Germany
G. B. = Great Britain
IRE. = Ireland
FRA. = France
B. A. = British America
SCAN. = Scandinavian
HOL. = Holland
IND. = Indian
SURNAME |
GIVEN
NAME |
MALE |
FEMALE |
IND. |
A ba ji ga jig |
|
3 |
2 |
5 |
A wa se gwa |
|
|
2 |
2 |
An wa |
|
3 |
1 |
4 |
Anaquet |
|
3 |
3 |
6 |
Andeg Jr. |
|
1 |
|
1 |
Ash wis co gain |
|
2 |
2 |
4 |
Ashes was kog g jig |
|
1 |
|
1 |
Ba bi sach |
|
3 |
1 |
4 |
Ba gwa o |
|
1 |
1 |
2 |
Ba Kwa a mo |
|
1 |
4 |
5 |
BANSHAW |
Ed |
3 |
1 |
4 |
BANSHAW |
Jo |
2 |
3 |
5 |
BAPTIST |
|
1 |
4 |
5 |
BAPTISTE |
Frank |
2 |
|
2 |
Be pa she |
|
4 |
3 |
7 |
Be zike |
|
1 |
|
1 |
BEARSPAW |
|
2 |
2 |
4 |
BEDUD |
|
2 |
2 |
4 |
BEDUD |
Pim sige jig |
2 |
1 |
3 |
BELILLE |
Al |
1 |
1 |
2 |
BELILLE |
D. |
3 |
3 |
6 |
BELILLE |
Desire |
5 |
3 |
8 |
BELL |
Jo |
1 |
3 |
4 |
BEMIS |
Antoine |
2 |
2 |
4 |
Ben di gi osh |
|
1 |
1 |
2 |
BESCAN |
Frank |
1 |
|
1 |
BESTON |
Alex |
2 |
5 |
7 |
Bet ka din gwa |
|
2 |
2 |
4 |
BILLY BOY |
|
2 |
3 |
5 |
Bin ok wa inse |
|
3 |
4 |
7 |
Bo kwa jense |
|
2 |
1 |
3 |
BOGET |
|
1 |
|
1 |
Bosh co dip |
|
1 |
2 |
3 |
BOYD |
Robt. |
3 |
4 |
7 |
BUCK |
Geo. |
3 |
2 |
5 |
Buck won gese |
|
2 |
1 |
3 |
BUTLER |
Benj. |
3 |
1 |
4 |
CADOTT |
Jno. |
3 |
2 |
5 |
CAGOD |
|
1 |
|
1 |
Co god |
|
1 |
|
1 |
CARFIELD |
Jo |
1 |
2 |
3 |
Cha ma osh |
|
1 |
1 |
2 |
CHIEF |
|
3 |
5 |
8 |
Chibo wa ge sik |
|
1 |
1 |
2 |
Chic cog |
|
1 |
4 |
5 |
Chick no ga |
|
3 |
1 |
4 |
CHICOG |
Shik i congegij |
2 |
|
2 |
Chish gwa ga sik |
|
2 |
1 |
3 |
COGENOSH |
|
1 |
2 |
3 |
CONNORS |
Henry |
1 |
|
1 |
CONNORS |
Peter |
1 |
|
1 |
CORBINE |
Alexander |
5 |
6 |
11 |
CORBINE |
Antoine |
1 |
1 |
2 |
CORBINE |
Chas. |
1 |
1 |
2 |
CORBINE |
Gus |
2 |
4 |
6 |
CORBINE |
Jno. B. |
5 |
3 |
8 |
CORBINE |
L. V. |
8 |
4 |
12 |
CORBINE |
Mike |
1 |
1 |
2 |
CRAZY JOE |
|
2 |
2 |
4 |
DeMARIE |
Battise |
1 |
|
1 |
DEMERS |
Louis |
3 |
3 |
6 |
DENASHA |
Antoine |
3 |
1 |
4 |
DENASHAY |
Antoine |
1 |
|
1 |
DENASHAY |
Benoir |
1 |
|
1 |
DENIS |
Bazil |
1 |
3 |
4 |
DENOMENIE |
Antoine |
2 |
1 |
3 |
DINGLEY |
F. |
4 |
7 |
11 |
Du bu me sis |
|
5 |
4 |
9 |
En gi ga bow |
|
3 |
3 |
6 |
FLEMMING |
Geo. |
1 |
2 |
3 |
FRIDAY |
|
1 |
|
1 |
Ga ba wa son |
|
5 |
2 |
7 |
Ga gi osh |
|
2 |
2 |
4 |
Ga go da a kwa |
|
2 |
3 |
5 |
Ga ka ke sen |
|
1 |
2 |
3 |
Ga ma an ga bi |
|
1 |
3 |
4 |
Ga mosh ki bosh |
|
5 |
2 |
7 |
Ga wi ta osh |
|
2 |
|
2 |
Gages gee |
|
1 |
1 |
2 |
Gaja ga ji ga |
|
2 |
3 |
5 |
Gar ba ba |
Jno. |
1 |
|
1 |
GAUTIER |
Alex |
4 |
2 |
6 |
GAUTIER |
J. |
4 |
2 |
6 |
GAUTIER |
Louisa |
2 |
3 |
5 |
Ge ba two wa |
|
4 |
2 |
6 |
Ge gi we gwe coe |
|
1 |
|
1 |
Ge gu ba |
|
2 |
3 |
5 |
Ge ka ke Jr. |
|
2 |
2 |
4 |
Gi ni ta bi nes |
|
2 |
2 |
4 |
Gi way ge zhig |
|
4 |
4 |
8 |
Gib twa ga zik |
|
1 |
|
1 |
Gib twa ga zik |
|
1 |
|
1 |
Gid we we gnas i bi kew |
|
|
1 |
1 |
GISSER |
Hen. |
3 |
4 |
7 |
Gon a me a wa |
|
1 |
1 |
2 |
Gra wis |
|
1 |
1 |
2 |
GRANT |
Billy |
1 |
1 |
2 |
GREEN |
Ed |
3 |
2 |
5 |
GURNOE |
J. D. |
1 |
4 |
5 |
Gwa ke gezig |
|
3 |
3 |
6 |
Gwa ok go Shik |
|
4 |
2 |
6 |
HALL |
Louis |
3 |
2 |
5 |
HEADFLYER |
Chas. |
1 |
|
1 |
HINGLEY |
Paul |
1 |
|
1 |
HOLMES |
Frank |
2 |
1 |
3 |
In we dit |
|
1 |
1 |
2 |
Jaswan |
|
2 |
2 |
4 |
Ji ok ki wain |
|
3 |
2 |
5 |
Jockey |
|
2 |
2 |
4 |
Joe |
|
2 |
4 |
6 |
Jwagan |
A. |
1 |
3 |
4 |
Kan a ga wi ges |
|
2 |
1 |
3 |
Ke gwa dosh |
|
2 |
4 |
6 |
Ke na ge sik |
|
4 |
4 |
8 |
Ke no shum |
|
2 |
4 |
6 |
Kich ki ta wag |
|
2 |
3 |
5 |
Kit chi eni ni |
|
3 |
1 |
4 |
KING |
Alex |
1 |
1 |
2 |
KING |
Jo |
2 |
2 |
4 |
KING |
John |
2 |
|
2 |
KING |
Michel |
3 |
2 |
5 |
KING FISHER |
|
1 |
1 |
2 |
KISAGAN |
Jno. |
9 |
6 |
15 |
KWAGAN |
Jack |
2 |
2 |
4 |
LAGRO |
Jos. |
7 |
4 |
11 |
LaRASCHE |
Ed |
2 |
2 |
4 |
LaROCK |
Battise |
4 |
4 |
8 |
LaRUSH |
Chas. |
2 |
1 |
3 |
LaRUSH |
Ed |
2 |
2 |
4 |
LaRUSH |
Jno. |
2 |
4 |
6 |
Long John |
|
2 |
2 |
4 |
Long Lake |
Mrs. |
|
2 |
2 |
Ma men gwa |
|
2 |
4 |
6 |
Mah sa wa ga sis |
|
3 |
1 |
4 |
Mayi o se kew |
|
|
1 |
1 |
Manneg Young |
|
2 |
2 |
4 |
Marchy Kemish |
|
2 |
2 |
4 |
MARTIN |
Chas. |
2 |
1 |
3 |
MARTIN |
Ed |
1 |
|
1 |
MARTIN |
Jno. |
1 |
|
1 |
MARTIN |
Jo |
1 |
|
1 |
MARTIN |
Jos. |
1 |
1 |
2 |
MARTIN |
Jos. |
1 |
|
1 |
MARTIN |
Louis |
1 |
1 |
2 |
MARTIN |
Okaw gen |
1 |
1 |
2 |
MARTIN |
Pete |
4 |
2 |
6 |
MAYER |
Frank I. |
1 |
|
1 |
McKing gwin |
|
1 |
1 |
2 |
Me se bu |
|
2 |
2 |
4 |
Me ta ga gog |
|
3 |
4 |
7 |
Mi a was chi wa bi |
|
2 |
1 |
3 |
Mi ti go mich |
|
1 |
3 |
4 |
MILLER |
Bill |
1 |
3 |
4 |
Mis ks ni ki was |
|
2 |
1 |
3 |
Mis si wa gi zis |
|
3 |
2 |
5 |
Mo no moc |
|
4 |
7 |
11 |
MOUSTACHE |
Chas. |
4 |
2 |
6 |
MOUSTACHE |
M. |
2 |
|
2 |
Na ba wa ga jig |
|
2 |
4 |
6 |
Na ga ne |
|
2 |
2 |
|
Na kin |
|
2 |
1 |
3 |
Na wa osh |
|
1 |
1 |
2 |
Naw no guro |
|
1 |
1 |
2 |
Ne sa me |
|
|
2 |
2 |
Ni bi ni ga jig |
|
1 |
2 |
3 |
Ni bo nem o go gua |
|
|
1 |
1 |
Ni ga wa gazhig |
|
2 |
2 |
4 |
Nig a was |
|
1 |
1 |
2 |
Ni ki was |
|
1 |
1 |
2 |
O dish kwa bines |
|
2 |
2 |
4 |
Odor dah shi anokwe |
|
|
3 |
3 |
Oga ba ka nig |
|
1 |
2 |
3 |
Oga ba me nes |
|
1 |
1 |
2 |
Oga pi ba nese |
|
2 |
3 |
5 |
Oga wa ge sik |
|
1 |
4 |
5 |
O'HARA |
Jack |
2 |
1 |
3 |
Ok wa ga gon |
|
1 |
|
1 |
Ok we genes |
|
2 |
2 |
4 |
Okwe gan |
|
2 |
2 |
4 |
Old Sandy |
|
1 |
1 |
2 |
Ondag Jr. |
|
3 |
1 |
4 |
ONDEGE |
Jno. |
1 |
|
1 |
ONDEGE |
V. |
2 |
2 |
4 |
On bwa ga jig |
|
2 |
5 |
7 |
On esa me |
|
1 |
2 |
3 |
On ge go bos gwa |
|
|
1 |
1 |
On gwa dosh |
|
2 |
4 |
6 |
On wa ga ba |
|
1 |
1 |
2 |
Ozho Gay |
Alex |
3 |
2 |
5 |
Ozho Gay |
Bill |
2 |
2 |
4 |
Ozho Gay |
Chas. |
3 |
2 |
5 |
Ozho Gay |
Frank |
2 |
2 |
4 |
Ozho Gay |
Jno. |
2 |
1 |
3 |
Pa be ko way |
|
1 |
4 |
5 |
Pe no a sa ge sik |
|
1 |
2 |
3 |
Penis wa ge sik |
|
1 |
1 |
2 |
PERRY |
Billy |
1 |
1 |
2 |
Pi ne o can chi |
|
3 |
1 |
4 |
Potac |
|
3 |
2 |
5 |
Prince of Wales |
|
1 |
1 |
2 |
Qoway |
|
2 |
3 |
5 |
Quartz |
Jo |
3 |
4 |
7 |
RANKIN |
W. |
1 |
1 |
2 |
RASPBERRY |
|
2 |
1 |
3 |
ROOSTER |
|
3 |
2 |
5 |
ROUSSEAU |
Alex |
1 |
2 |
3 |
ROUSSEAU |
Geo. |
3 |
2 |
5 |
Sa Gwa ne ba |
|
3 |
2 |
5 |
SAWYER |
Paul |
2 |
3 |
5 |
Schan wick |
|
2 |
3 |
5 |
SCHOLTZ |
Chas. |
2 |
3 |
5 |
SCOTT |
Jno. |
1 |
1 |
2 |
SCOTT |
Jno. |
1 |
1 |
2 |
SEQUIN |
Jno. |
1 |
|
1 |
She ma to gon |
|
1 |
2 |
3 |
Se Vinr |
Ben |
1 |
|
1 |
Sha ba ge sik |
|
3 |
1 |
4 |
She we ta gon |
|
1 |
2 |
3 |
SHEFF |
Geo. |
4 |
3 |
7 |
Shi shi bi di in gon |
|
1 |
2 |
3 |
Shin wa ge jig |
|
4 |
6 |
10 |
Shuman |
|
|
1 |
1 |
Sig na ga |
Geo. |
3 |
3 |
6 |
SLATER |
Alex |
1 |
2 |
3 |
Sophia Dandy |
|
|
3 |
3 |
SQUIRES |
Jno. |
1 |
|
1 |
Stigo |
|
2 |
3 |
5 |
STUMP |
Jno. |
1 |
1 |
2 |
Te ge ka |
|
2 |
2 |
|
THAYER |
Frank |
1 |
|
1 |
THOMAS |
Alex |
3 |
2 |
5 |
THOMAS |
Frank |
1 |
1 |
2 |
THOMAS |
Gus |
1 |
1 |
2 |
THOMAS |
Michael |
1 |
1 |
2 |
To bis co ge sik |
|
1 |
1 |
2 |
Wa bus cas a ba |
|
2 |
1 |
3 |
Wa gi gi gum |
|
3 |
3 |
6 |
Wa gi gin |
|
1 |
1 |
2 |
Wa sa nung |
|
2 |
2 |
4 |
Wa si qu gin |
|
|
1 |
1 |
Wan gwa ga |
|
1 |
|
1 |
WHITEFEATHER |
Alex |
1 |
|
1 |
WHITEFEATHER |
Jno. |
3 |
1 |
4 |
WHITEFEATHER |
Jno. |
1 |
2 |
3 |
WINNEPRINER |
Jos. |
3 |
1 |
4 |
WINTERS |
Geo. |
4 |
3 |
7 |
WINTERS |
Jim |
4 |
4 |
8 |
WOLF |
Chas. |
4 |
3 |
7 |
Yankee Joe |
|
1 |
2 |
3 |
|