If you are researching the surnames BANASZYNSKI, ZACHARIAS or KWAPISZEWSKI from the Angelica / Pulaski area of Shawano County, your prayers have been answered!  A few weeks ago, Jill Bartell sent in YEARS of her personal research to be shared with the Shawano GenWeb Project, which includes FAMILY GROUP SHEETS, DESCENDANCY CHARTS & some great OLD PHOTOGRAPHS. In Jill's email, she stated that she has a three-fold purpose to sharing her research.  They are:

  1. To provide other researchers as much information as possible to aide in their research. 

  2. Gather as much information that I can on my ancestors to aide in my research.

  3. Educate others with the lives and times of those that settle in the Shawano County area. 

After reading her well-documented genealogies, I feel she has successfully attained #1 & #3 -- and we're hoping that other researchers will help her achieve #2 as well. 

While I was reading Jill's genealogy, I kept thinking about a well-known phrase from one of my favorite authors, Janette Oke: "Never despise meager beginnings" and this hard-working Polish family echoes this principle.  Jill's families from Angelica / Pulaski area followed a pattern of immigration and pioneering that was quite common among the Polish families circa 1900... Immigrants from Poland, as well as Germany, comprised a very large percentage of the Shawano county population in the late 1800s and early 1900s.  First the father or one of the older children would come to the US, then word soon came back to the "Old Country" of the vast, fertile lands with opportunity for ANYONE to be a land owner if they wanted to work.  As in Jill's family, Polish families immigrated to the Midwest states of Ohio, Pennsylvania & Wisconsin and to cities like Milwaukee & Chicago -- here, they soon heard about a man named J. J. Hoff who had land for sale as cheap as $1 an acre in young rural communities of Polish Catholic families... and they came by the hundreds... Hoff offered farm land that had very recently been logged off for its timber -- the land was inexpensive, the families were large and had plenty of able bodied, hard-working men & boys to turn the tree stumped land into fertile, green pastures.  And they did.  They lived the American Dream of working hard and starting new lives for their families in Wisconsin -- a very rich heritage indeed...  As Jill pointed out in one email, these families were LARGE and they tended to stay in the same Angelica / Pulaski area for decades -- almost on the same farm.  Surely there are other researchers out there with the same families -- Jill would LOVE to hear from you!!! Jill, many thanks for sharing this with us and hopefully, family KWAPISZEWSKI & BANASZYNSKI descendants will contact you -- the opportunity of a lifetime for them as well-documented genealogies like this one doesn't just fall in your lap every day!

Note: Jill has included her Family Group Records in pdf format.  Click on the (pdf) after the name to see the original FGR or click on the actual name to see a jpeg/gif file made from the pdf.  Pdf files require acrobat.

Jill has divided the information into three groupings:

  • Charles and Hattie Banaszynski and their immediate family

  • Frank and Marianna Zacharias (Zacharyasz is the Polish spelling)
    Note: This is Charles & Hattie Banaszynski's married daughter

  • Casimir and Pelagia Kwapiszewski (1st marriage)
    Note: Frank and Marianna Zacharias' daughter, Maryann married Martin Kwapiszewski, son of Casimir and Pelagia Kwapiszewski.



Charles (Karl) & Hattie (Jadwiga in Polish) married November 23, 1856 in Dobrzyca, Poland.  They has a large family of 12 children -- their oldest daughter Marianna married Frank Zacharias and immigrated to the US, eventually settling in Angelica Twp., Shawano County.  Once Marianna & Frank were settled, Charles and Hattie Banaszynski immigrated with their other children on 11/12/1888 from Poland and settled on 140 acres in Angelica Township.  When the family immigrated, they all lived together on the families homestead located at 674 Deer Drive just three farms away from daughter, Marianna Zacharias. The Charles & Hattie Banaszynski would call this "home" for the rest of their lives.  The family homestead was passed down through the generations and finally was sold in 2006 to non-family members, Wilbert and Nancy Lewis.  It is now an organic farm and has been parceled off for their own family members.

After marriage, three sons (Frank, John and Vincent) continued to live in Angelica Twp. until their deaths.  Charles and Hattie along with their son Frank and his wife Stella always lived on the family homestead until they all died.  Charles and Hattie's other children Nicholas, Andrew, Louis, Albert and Stanley eventually moved to Milwaukee, where they lived until death as did their children.  They moved to Milwaukee because there were other family members already living there at the time.  One in particular was Michael (married Julia Murkowski) Banaszynski whom Jill has researched extensively (she has more on him that probably Charles Banaszynski), but still has not learned if he was a brother or cousin to Charles Banszynski. It is interesting about children moving to Milwaukee because there are so many Banaszynski's that live in the area.  Jill is hoping to assist other researchers put their puzzle pieces together and make a connection and in the process, perhaps people researching Michael Banaszynski will come forth and tell Jill how they are actually connected.  And FAMILY PAGES are a great way to accomplish this!


Descendants of Piotr Banaszynski (pdf format - use 200% for easy reading)
NOTE: If you cannot use pdf files to open the Descendancy Charts, email me and I can send it in another format to you.

Family Group Sheet (19 Mar 2008)
Prepared by Jill Carol Kwapiszewski

Husband: Charles Banaszynski
Born: 30 Oct 1833 in Klonowo, Pleszew, Poznan, Poland
Married: 23 Nov 1856 in Dobrzyca, Pleszew, Poznan, Poland
Died: 09 Feb 1915 in Angelica Township, Shawano CO., Wisconsin, USA
Burial: 12 Feb 1915 in Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Cemetery, Pulaski, Brown, Wisconsin
Father: Piotr Banaszynski  (pdf)
Mother: Lucyna Malysiak
   
Wife: Jadwiga Walczak
Born: 13 Oct 1838 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: 23 Oct 1923 in Angelica Township, Shawano CO., Wisconsin, USA
Burial: 27 Oct 1923 in Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Cemetery, Pulaski, Brown, Wisconsin (headstone)
Father: Martin Walczak  (pdf)
Mother: Sophia Sztuk 
   
Children:  
1 - M Ambrozy Banaszynski
Born: 07 Dec 1857 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: Bef. 1910
   
2 - M Nicholas Banaszynski
Born: 07 Dec 1857 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: Apr 1927 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Burial: 23 Apr 1927 in St Adalbert Cemetery, Milwaukee, Wisconsin (headstone)
   
3 - F Marianna Banaszynski
Born: 10 Dec 1860 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: 01 Mar 1941 in Angelica Township, Shawano, Wisconsin
Burial: 05 Mar 1941 in Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Cemetery, Pulaski, Brown, Wisconsin
Married: 04 Sep 1881 in Dobrzyca, Pleszew, Poznan, Poland
Spouse: Frank Zacharias
   
4 - M Francis Banaszynski
Born: 03 Oct 1862 in Olesie, Pleszew, Poznan, Prussia
Died: 07 Nov 1934 in Angelica, Shawano, Wisconsin
Burial: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Cemetery, Pulaski, Brown, Wisconsin (headstone)
Spouse: Stella Chrobot
   
5 - M Valentine Banaszynski
Born: 14 Feb 1865 in Olesie, Pleszew, Poznan, Prussia
   
6 - M John J. Banaszynski
Born: 25 May 1866 in Strzyzew, Plesnew, Poznan, Prussia
Died: 03 May 1952 in Pulaski, Brown, Wisconsin
Burial: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Cemetery, Pulaski, Brown, Wisconsin (headstone)
Married: 03 Feb 1892 in Angelica, Shawano, Wisconsin
Spouse: Constancya Wujek
Married: 12 Aug 1895 in Angelica, Shawano, Wisconsin
Spouse: Mary E. Wasielewski
   
7 - M Andrew J Banaszynski
Born: 28 Nov 1868 in Olesie, Pleszew, Poznan, Prussia
Died: Mar 1919 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Buried: 03 Mar 1919 in St Adalbert Cemetery, Milwaukee, Wisconsin (headstone)
Spouse: Balbina Krajewski
   
8 - M Vincent Banaszynski
Born: 17 Jan 1871 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: 13 Nov 1952 in Pulaski, Brown, Wisconsin
Burial: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Cemetery, Pulaski, Brown, Wisconsin (headstone)
Married: 16 Apr 1894 in Chase Township, Oconto, Wisconsin
Spouse: Elizabeth Paubezka
   
9 - M Albert Banaszynski
Born: 17 Apr 1873 in Olesie, Pleszew, Poznan
Died: 20 Jul 1875 in Olesie, Pleszew, Poznan
   
10 - M Louis Banaszynski
Born: Abt. 14 Aug 1875 in Olesie, Pleszew, Poznan, Prussia
Died: 25 Jul 1955 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Buried: St Adalbert Cemetery, Milwaukee, Wisconsin (headstone)
Married: 01 Jan 1899 in Shawano County, Wisconsin
Spouse: Marianna Karpinski
   
11 - M Albert Banaszynski
Born: 25 Mar 1879 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: 16 Nov 1950 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Married: 24 Jul 1900 in Milwaukee County, Wisconsin
Spouse: Elizabeth Wisoloski
   
12 - M Stanley Banaszynski
Born: 23 Apr 1881 in Olesie, Pleszew, Poznan, Poland
Died: 13 May 1954 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Buried: St Adalbert Cemetery, Milwaukee, Wisconsin
Married: 21 Jan 1902 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Spouse: Marianna Karpinski
Married: 26 Jan 1904 in Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Spouse: Henrietta Golambowski
   
   

And Jill's additional helps...

Name Origins

You will notice that the Polish surname changes in various documents.  There are a number of reasons for this. 
-People went by names of the village in which they lived.
-People went by a derivative of their occupation.
-People went by the name of their farm.
-In Polish villages, two surnames of one person might be used.  One is the local surname only used in the rural community; the other is the official surname, the only one requested by the civil authorities.  Double naming was more universal in the 19th century when official names were not always established.  Often a change of residency meant a family used a new surname.

Breaking down our family surnames

BANASZYNSKI / BANACH
Banaszynski / Banach = In Poland during the 1700’s to at least 1900, the Banaszyski Family would alternate between the Banaszynski and Banach names.
Once living in the US some but not many Banaszynski descendants changed their names to Banach.  It has been told the reason for this is because it was hard for the Pole to get employment in very German Milwaukee.  So they changed their names to something more German or American sounding.

ZACHARYASZ / ZAHARIAS / ZAHARIS / ZAHARRIS
SZYMURA / SZYMON / SIMON

Zacharyasz = Polish Spelling
-The family used this name when in Poland. 
-They also used this name in the early years living in the US.
-Zacharyasz is from a biblical name Zacheriah which comes from Zakkaraj, “God bears in mind your merits”.  Such a surname is very well known in Poland.  It appears that there are three variations: Zacaryasz, Zacharasz and Zachariasz.
Zacharias = German Spelling
-They used this name once they immigrated to the US.
Note- Often times the family would alternate between both the Zacharyasz and Zacharias names once they were living in the US.
Zaharis / Zaharris = throughout the years, many Zacharias family members changed there names to Zaharis and Zaharris.
Szymura / Szymon / Simon = Dating back to the 1700’s and 1800’s the family went by either Szymura, or Zacharyasz.
-Szymura is from a given name Szymon, in English Simon or Simeon.
Note- Family folklore was that the Zacharyasz Family used the name Simon before they moved to different locations in Poland.  The Polish spelling for Simon is Szymon.  The surname Szymura derived from the given surname Szymon.

KOWALSKI / GALEWSKI
Kowalski / Galewski = Dating back to the 1700’s the family went by both the Kowalski and Galewski names.
-Galewski is from the village of Galewo, now spelled Galew.
-Kowalski is from places with the names Kawale, Kowalow or Kawalew. 
-Kowalski is the most popular name in the country.
 

Documents...

Baptismal Record
Chas. Banaszynski
11/3/1833
Baptismal Record
Jadwiga Walczak
10/20/1838
Marriage Record
Chas. & Hattie
11/23/1856
Passenger List
Chas. & Hattie
11/12/1888

 
1898 Plat Map
Angelica Twp.
Section #26

 

1911 Plat Map
Angelica Twp.
Section #26

Possibly brothers James, Louis, Albert & Andrew

(not sure of order)
Charles Banaszynski's
Headstone

John & Mary Banaszynski's Home

  Many Thanks, Jill, for sharing this great family history!

Frank and Marianna Zacharias' Story

Casimir and Pelagia Kwapiszewski's Story